Đăng nhập Đăng ký

chừng nấy Tiếng Trung là gì

phát âm:
"chừng nấy" câu"chừng nấy" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 那么点儿 <指示数量小。>
  • chừng     把 几乎 大约; 约莫; 左右 限度 大概; 也许 书 几 ...
  • nấy     助语词, 与。 推责。 ...
Câu ví dụ
  • ”“ 原 来 你 长 那 么 高 是 来 帮 我 顶 住 的 啊 。
    "Cháu có bản lĩnh lớn cỡ nào, ông sẽ giúp cháu lớn chừng nấy."
  • 11 好东西增多,吃的人也必增多+。
    11Hễ của cải thêm nhiều chừng nào, kẻ ăn cũng thêm nhiều chừng nấy.
  • 11 好东西增多,吃的人也必增多+。
    11 Hễ của cải thêm nhiều chừng nào, kẻ ăn cũng thêm nhiều chừng nấy.
  • 比这更糟的冷漠。
    ngọai tệ (hịên tại) càng cao chừng nấy.
  • 都多久了,还吃醋。
    Cay nhiều chừng nào thì ghen chừng nấy.
  • 早知道会有今天,当初就应该让那个女人有多远滚多远。
    Sớm biết sẽ có hôm nay, ban đầu liền hẳn là để cho nữ nhân kia cút xa chừng nào tốt chừng nấy.
  • 因 为 引 到 灭 亡,那 门 是 宽 的 ,路 是 大 的 ,进 去 的 人 也 多 。
    12] Nhưng người Ê-díp-tô càng bắt làm khó nhọc chừng nào, dân Y-sơ-ra-ên càng thêm nhiều lên, và tràn ra chừng nấy.
  • 撒上 20:31 耶西的儿子若在地上活着,你和你的国必站立不住。
    20:31 Thật, hễ con trai Y-sai sống lâu trên mặt đất chừng nào, thì mầy và nước mầy chẳng vững bền chừng nấy.
  • 可是,史太林党的‘新政策’越受欢迎,中国革命便越遭毒害。
    Nhưng mà cái "chính sách mới" của đảng Stalin càng được hoan nghênh chừng nào, thì cách mạng Trung Quốc lại càng bị độc hại chừng nấy.
  • 但我爸妈从一开始,就决定尽可能的对待我,像对一般正常的孩子一样。
    Tuy nhiên, ngay từ buổi ban đầu cha mẹ tôi đã quyết định phải cư xử với tôi như một đứa trẻ bình thường được chừng nào tốt chừng nấy.
  • thêm câu ví dụ:  1  2